Translation of "been noted" in Italian


How to use "been noted" in sentences:

Well, clergy have always been noted for their guile.
Sì, il clero è sempre stato noto per la sua astuzia.
Their retinal scan would have been noted when they logged on.
Lo scan della retina Viene registrato in fase di autorizzazione.
Thank you, your comments have been noted.
Ho preso nota delle sue critiche.
Besides which, your behavior's been noted as erratic and driven by emotion, and not just by me.
A parte questo, il suo comportamento e' stato definito strano e guidato dalle emozioni, e non solo da me.
His contribution to the group has already been noted.
Il suo contributo e' gia' stato annotato. "Pierce Hawthorne.
I must make sure my absence has not been noted.
Devo assicurarmi... che non sia stata notata la mia assenza.
Glycine is an amino acid which has been noted to play a role in the formation of many other biological compounds in the body, such as proteins and creatine, and even supports cell volumization.
La glicina è un amminoacido che è importante per il suo ruolo nella comparsa di molti altri composti biologici nel corpo, come proteine e creatina per esempio, supporta anche la volumizzazione delle cellule.
It has been noted that alcoholism, in serious cases, can lead to death.
È stato osservato che l'alcolismo, nei casi più gravi, può portare a morte.
You can tell your client that his disrespect of the Southern District has been noted.
Può riferire al suo cliente che la sua mancanza di rispetto nei confronti del Distretto Sud è stato annotato.
On rare occasions, serious gastrointestinal disorders such as haemorrhage and ulcer formation have been noted.
In rare occasioni, sono stati notati gravi disturbi gastrointestinali come emorragie e la formazione di ulcere.
Your points have been noted, Miss Stein.
Ho preso nota delle sue richieste, signorina Stein.
If any tumor like this has been noted before, we will find it.
Scopriremo cosi' se e' mai stato rilevato un tumore di questo tipo.
My absence from court has been noted, I suppose?
Immagino che la mia assenza a Corte non sia passata inosservata.
There have been noted divinators, oracles, fakirs, necromancers who have claimed the ability...
Ci sono stati dei famosi divinatori, oracoli, fachiri, negromanti che dichiaravano di avere tale abilità.
Its positive properties have been noted by thousands of patients who Optimove brought back the joy of life.
Le sue proprietà positive sono state notate da migliaia di pazienti che Optimove ha riportato la gioia della vita.
Throughout the years, it has actually been noted that dianabol reacts differently in every person, which indicates that some folks will get far better results in comparison to others will.
Nel corso degli anni, è stato notato che dianabol reagisce in modo diverso in ogni persona, il che significa che alcune persone otterrà risultati migliori di quanto gli altri vedranno.
In addition, it has long been noted that in the process of delivery, many women are better able to perceive what their husbands say, rather than doctors and midwives.
Inoltre, è stato a lungo notato che nel processo di consegna molte donne riescono meglio a percepire ciò che dicono i loro mariti, piuttosto che i medici e le ostetriche.
In case of repeated overdose of up to 5 times the highest recommended dose, central nervous system (CNS), gastrointestinal-related effects and reversible prolongation of the QT interval have been noted.
In caso di sovradosaggio ripetuto con una dose fino a 5 volte la dose massima raccomandata, sono stati osservati effetti a carico del sistema nervoso centrale (SNC), del tratto gastrointestinale e un prolungamento reversibile dell’intervallo QT.
It's been noted that you were experiencing ringing in your ears.
È stato annotato che sentiva un ronzio nelle orecchie.
Your absence has already been noted.
La tua assenza e' gia' stata notata.
Your own absence has been noted.
Anche la vostra assenza... e' stata notata.
Your comments have been noted, Dr. Juarez.
I suoi commenti sono stati annotati, dottoressa Juarez.
All right, captain Rex, your opinion has been noted.
Va bene, capitano Rex... ho preso nota della tua opinione.
He has been noted to frequent your establishment, has he not?
E' stato visto frequentare il tuo postribolo, non e' cosi'?
EU business and consumer confidence are still at low levels, although a recent slight improvement has been noted as the financial sector has shown signs of stabilisation.
La fiducia delle imprese e dei consumatori dell'UE è ancora a livelli bassi, nonostante il recente lieve miglioramento osservato dopo i segnali di stabilizzazione registrati nel settore finanziario.
But it has long been noted that the increase in nails accelerates in the summer, and in winter - the growth becomes slower.
Ma è stato a lungo notato che l'aumento delle unghie accelera in estate, e in inverno - la crescita diventa più lenta.
In case of repeated overdose of up to 5 times the highest recommended dose, neurological, gastrointestinal-related effects and reversible prolongation of the QT interval have been noted.
In caso di sovradosaggio ripetuto con una dose fino a 5 volte la dose massima raccomandata, sono stati osservati effetti neurologici e gastrointestinali e un prolungamento reversibile dell’intervallo QT.
It has long been noted that a full rest is notonly the restoration of the body: a person always needs something else for the soul.
È stato a lungo notato che il riposo completo non lo èsolo il restauro del corpo: una persona ha sempre bisogno di qualcos'altro per l'anima.
It has been noted that certain types of hairstyle can also lead to the loss of hair.
È stato osservato che alcuni tipi di acconciatura possono anche portare alla perdita dei capelli.
Freedom of truth is something Man has not been noted for.
La libertà della verità è qualcosa per cui l’Uomo non è famoso.
As has been noted, AdWords features certain content – namely the text of ads and their links – which is both provided by the recipients of the service (the advertisers) and stored at their request.
Come si è rilevato, l’AdWords ha un certo contenuto – vale a dire, il testo degli annunci e i loro collegamenti – che viene fornito dai destinatari del servizio (gli inserzionisti) e memorizzato a loro richiesta.
Visible swellings have been noted at the injection site in about two thirds of treated animals, two days after injection in field conditions.
In condizioni di campo, due giorni dopo l’iniezione, sono stati osservati edemi visibili al sito di inoculo in circa due terzi degli animali trattati.
The metabolising enzymes have not been fully investigated and slower metabolism (up to four-fold increased exposure) has been noted in some individuals.
Gli enzimi metabolizzanti non sono stati pienamente studiati e un metabolismo più lento (fino a un aumento quadruplo dell’esposizione) è stata notato in alcuni soggetti.
•Abnormality of the eye lens (cataract) without any effect on vision has been noted in some children and adolescents receiving ivacaftor.
•Un’anomalia del cristallino (cataratta) senza effetti sulla vista è stata osservata in alcuni bambini e adolescenti trattati con ivacaftor.
As has already been noted earlier, the design of a room using only red color is extremely rare, but, nevertheless, there is a place to be.
Come già notato in precedenza, il design di una stanza che utilizza solo il colore rosso è estremamente raro, ma, tuttavia, c'è un posto dove stare.
In addition, its intake is completely safe for health, and no side effects have been noted.
Inoltre, il suo apporto è completamente sicuro per la salute.
As has already been noted more than once, a large chandelier is not suitable for a small room, but too small will look ridiculous.
Come è già stato notato più di una volta, un grande lampadario non è adatto per una piccola stanza, ma troppo piccolo sembrerà ridicolo.
It has been noted that delays recorded in the implementation of the regional development policy are due in part to overly restrictive procedures imposed by European legislation.
E’ stato notato che i ritardi accusati nell’attuazione della politica di sviluppo regionale sono dovuti in parte a procedure eccessivamente restrittive imposte dalla legislazione europea.
Also, a wonderful by-product of a really lousy thing, which has been unemployment, is a rise in volunteerism that's been noted in our country.
Un altro sottoprodotto di una cosa miserevole, che è stata la disoccupazione, è la crescita del volontariato che è stata rilevata nel paese.
1.2048201560974s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?